Time Squad - Season 2 Episode 9 Repeat Offender

After Tuddrussel shows Otto a prision for "repeat offenders", Time Squad gets a mission--back to Black Beard!? It turns out he's gone back to his old wildlife tricks again, so Tuddrussel has to take him in. But they are sent to ancient Greece to convince Scocrates into being a pholosifer, not a fitness instructer, before they can even get back to the satellite. And once the missions complete, they notice that Black Beard has escaped!