Powrót do życia - Season 1 Episode 7 Odcinek 7

Maja jest w absolutnym szoku po tym, jak dowiedziała się, że jej matka miała romans z jej dawnym chłopakiem, Damianem. Tymczasem Sandra próbuje nie dopuścić do organizowanego w jej szkole spotkania mieszkańców, którzy chcą pozbyć się Mai z miasteczka. Nie udaje jej się to. Spotkanie nieoczekiwanie przeradza się w „zbiorowe pranie brudów” a może bardziej w zbiorową terapię oczyszczającą, na której wszystkie lokalne tajemnice, oskarżenia i kłamstwa zostają publiczne ujawnione, włączając w to gorące ploteczki jak np. kto z kim miał w miasteczku romans, kto i dlaczego ma chlamydię.