Escale fatale - Season 1 Episode 4 Épisode 4

Après une soirée bien arrosée, Marvellous supplie Benjamin de lui faire un enfant, mais celui-ci, marié et père de famille, refuse catégoriquement. La police fait une descente dans la maison close et ne trouve que Marvellous, en piteux état. Les tenanciers, méfiants, ont vidé les lieux. Benjamin a recasé Abeni : elle gère désormais un salon de coiffure. Wayne est paniqué par une vidéo compromettante tournée dans l'établissement clandestin, lors de l'enterrement de sa vie de garçon.