Kanokon - Season 1 Episode 3 Je ne peux vraiment pas l'ôter ?

Kouta est le prix d'un champ de bataille de nourriture entre Chizuru et Nozomu, mais aucun d'eux ne sait bien cuisiner et Kouta est celui qui souffre car il est obligé de manger de terribles expériences alimentaires concoctées par les deux filles. Chizuru et Kouta sont également attaqués, mais Kouta prend le coup pour Chizuru et perd connaissance. Se sentant coupables, les attaquants (dont l'un d'eux est un esprit de grenouille) essaient d'aider Kouta en fabriquant de l'huile de crapaud (même si elle est un esprit de grenouille) et Chizuru ne peut s'empêcher de devenir plus intime avec Kouta en frottant l'huile avec son corps, mais Nozomu se joint à lui et Kouta panique à nouveau. De retour à l'école, une bagarre éclate entre Chizuru et Nozomu qui laisse Kouta crier après Chizuru puis elle pleure et s'enfuit. Kouta découvre bientôt que Chizuru faisait semblant et qu'elle voulait juste passer du temps seule avec Kouta d'une manière très ludique.