Un nouveau projet de loi visant à rendre les Traceurs illégaux est présenté au parlement de Xanthos. Dans le but de discréditer les Traceurs, le Consortium tend un piège à Cyana en l'invitant à bord d'un vaisseau immatriculé par les Traceurs et programmé pour s'écraser. Malo et ses amis doivent la sauver de cet infâme complot.
| Titre | Malo Korrigan et les traceurs de l'espace - Season 1 Episode 26 Hors-la-loi |
|---|
| An | 2003 |
|---|
| Genre | Science-Fiction & Fantastique |
|---|
| Pays | Canada, France |
|---|
| Studio | Canal J, Super Écran, M6, ICI Radio-Canada Télé |
|---|
| Jeter | Alain Zouvi, Manon Arsenault, André Montmorency, Luis de Cespedes, Marie-Andrée Corneille |
|---|
| Équipage | Philippe Delarue (Producer's Assistant), Samuel Kaminka (Producer's Assistant), Paul Cadieux (Producer's Assistant), Valérie Hadida (Character Designer), Cromwell (Set Designer), Katia Wladimiroff (Set Decorating Coordinator) |
|---|
| Titres alternatifs | Malo Korrigan and the space tracers |
|---|
| Mot-clé | |
|---|
| Première date de diffusion | Oct 13, 2002 |
|---|
| Dernière date d'air | Apr 06, 2003 |
|---|
| Saison | 1 Saison |
|---|
| Épisode | 26 Épisode |
|---|
| Durée | 24:14 minutes |
|---|
| Qualité | HD |
|---|
| IMDb: | 6.30/ 10 par 3.00 utilisateurs |
|---|
| Popularité | 2.175 |
|---|
| Langue | |
|---|
4K
4K
4K
