Une fusillade éclate dans l'appartement de Monk. Omar saute par le balcon. Chris et Snoop partent à sa recherche. Ils confient à Marlo qu'Omar s'est littéralement envolé. Ce dernier, caché dans une buanderie, bande sa jambe blessée avant de retourner pourchasser ses ennemis. Les chaînes de télévision réclament la présence de Templeton sur leurs plateaux après sa fausse interview du tueur en série de McNulty.
| Titre | Sur écoute - Season 5 Episode 6 Faux semblants |
|---|
| An | 2008 |
|---|
| Genre | Crime, Drame |
|---|
| Pays | United States of America |
|---|
| Studio | HBO |
|---|
| Jeter | Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy |
|---|
| Équipage | Nina K. Noble (Executive Producer), Joe Chappelle (Co-Executive Producer), Eric Overmyer (Producer), George Pelecanos (Producer), Ed Burns (Producer), David Simon (Executive Producer) |
|---|
| Titres alternatifs | The Wire, The Wire (Bajo escucha), وایر, 더 와이어, Los Vigilantes, Wire HBO |
|---|
| Mot-clé | corruption, newspaper, drug trafficking, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, wiretapping, workers union, education system, docks, black project, mayoral election, violence, homicide department |
|---|
| Première date de diffusion | Jun 02, 2002 |
|---|
| Dernière date d'air | Mar 09, 2008 |
|---|
| Saison | 5 Saison |
|---|
| Épisode | 60 Épisode |
|---|
| Durée | 60:14 minutes |
|---|
| Qualité | HD |
|---|
| IMDb: | 8.60/ 10 par 2,196.00 utilisateurs |
|---|
| Popularité | 173.41 |
|---|
| Langue | Spanish, English, Greek, Mandarin |
|---|
Max 4K
Max Amazon Channel 4K
Spectrum On Demand 4K
Apple TV HD
Amazon Video HD
Google Play Movies HD
SD
SD
SD
