You're the Worst - Season 4 Episode 7 Die Zeitreise

Gretchen ist Tante geworden und begibt sich dafür seit Langem mal wieder in ihre alte Heimat. Doch der Besuch bei dem neuen Familienmitglied muss noch etwas warten, weil Gretchen auf eine einstige Schulkameradin trifft, mit der sie damals einen großen Zukunftswunsch geteilt hat. Und tatsächlich hat sich Heidi diesen Traum erfüllt: Sie betreibt eine Rollschuhbahn. Was anfänglich nach einem glücklichen Wiedersehen aussieht, entpuppt sich für Gretchen jedoch als herbe Enttäuschung.