Neben der Spur - Season 1 Episode 5 Sag, es tut dir leid

Ein junges Mädchen wird tot an den Elbstrand gespült. Ihre Füße sind blutig und sie ist völlig abgemagert. Anna übernimmt den Fall allein, da Ruiz den Mörder eines grausam getöteten Ehepaares sucht. Er steckt in einer Sackgasse, denn der einzige Zeuge ist psychisch krank und will nicht reden. Joe soll helfen, ihn zu einem Geständnis zu bewegen, als der Fall um das junge Mädchen eine ungeheure Wendung nimmt. Die Fingerabdrücke beweisen eindeutig: Es handelt sich um eines der beiden sogenannten „Elbemädchen“, die vor zwei Jahren spurlos verschwunden sind. Joe vermutet eine Verbindung der beiden Fälle.