Ключове слово Heatwave

Дія відбувається у Флориді. Після випадкового знайомства на набережній у адвоката Неда Расіна починається бурхливий роман з Метті Вокер, жінкою багатого бізнесмена. Як виявилося пізніше насправді Метті шукала собі компаньона бо планувала позбутися свого чоловіка і прибрати до рук його чималі статки. Нед вбиває її чоловіка та спалює тіло за допомогою часового механізму який він придбав у Тедді, експерта з запалювальної зброї. Здавалося, злочин скоєно ідеально, проте незабаром його розкрито. Нед опиняється у в’язниці, а Метті вдається інсцинувати свою загибель і втекти.

У самий жаркий день року на вулиці в районі Bedford-Stuyvesant Брукліна, ненависть і фанатизм кожного тліє і росте, поки не вибухне в насильство.

Досвідченому детективу токійської поліції приставляють молодого стажиста Муракамі. На першому завданні у стажиста крадуть табельну зброю. Поки Муракамі займається пошуками, вкрадений пістолет стає знаряддям вбивства. У відчаї, Муракамі вирішується на крайні заходи — порадившись демобілізованим військовим, він, зображуючи крайню потребу, виходить на контакт з торговцями зброєю. Так йому вдається відшукати слід злодія і вбивці. У фінальній гонитві злодій ранить Сато, але Муракамі вдається схопити злочинця. У міру розвитку сюжету стає явним схожість доль злочинця і поліцейського, що підкреслює різницю в їх характерах.

During a heatwave, DI Will Wagstaffe and his team investigate what turns out to be a series of horrifying and brutal attacks on accused but unconvicted paedophiles.

As a dizzying heat wave hits Montreal and throws the city into a state of general torpor, the residents of the Saint-Henri neighborhood fall prey to events that reason cannot explain.