Ключове слово Air Pirate

Маленьке англійське селище відокремлене стародавньою стіною від надприродного паралельного всесвіту, де панують магія і чаклунство. Молодий Тристан Торн необачно обіцяє найкрасивішій дівчині селища, що принесе їй зірку, що злетіла з неба і впала по той бік стіни. На своїй дорозі слідами прадавніх легенд Тристан зустріне всесильного короля і його змовника-сина, могутню відьму, капітана піратського корабля і хитромудрого торговця, а також знайде свою дійсну любов, ключ до розуміння своєї суті і долі, про яку він міг лише мріяти.

Юний Падзу, підмайстер інженера, випадково знайомиться із загадковою дівчинкою, що буквально впала з неба прямо йому в обійми. Виявляється, за незнайомкою женуться по п’ятах повітряні пірати, армія й урядові агенти, намагаючись роздобути Летючий Камінь, що зберігається у неї, який є ключем до міфічного летючого острова, що колись належав давно загиблій древній цивілізації. Так починаються захоплюючи пригоди двох дітей, в ході яких вони відкривають таємницю Небесного замка Лапути…

Італія. Післявоєнні часи. У країні владу захоплює Муссоліні й починає встановлювати фашистську диктатуру. Марко Паґот, більш відомий як Порко Росо, після першої світової війни розчарувався у війні й почав вести тихе відлюдне життя, перебиваючись винагородою за порятунок кораблів від піратів. І тут його розмірене життя перериває американський пілот Катіс, що вирішив помірятись із ним силами.