Ключове слово Quadriplegic

Ставши інвалідом унаслідок нещасного випадку, багатій Філіп наймає в помічники людину, що менше всього підходить для цієї роботи — молодого мешканця нетрів Дрісса, який щойно звільнився з в’язниці. Незважаючи на те, що Філіп прикутий до інвалідного крісла, Дріссу вдається привнести в розмірене існування багатія дух пригод та жагу життя.

Мільйонер-розробник пропонує герою позбутися паралічу за допомогою імплантації експериментального чіпа під назвою Stem. Цей чіп має власний розум.

Події розгортаються в Колумбії. Колишнього чемпіона-боксера Лео, що став звичайним місцевим п’яничкою, наймає себе доглядати багата француженка, примхлива та вибаглива. Вона паралізована після автомобільної аварії, а йому потрібні грошей. Ці двійко людей, здається, тихо ненавидять одне одного. Але, як відомо, від такого стану до кохання – один лише крок... Втім, напевне казати про ненависть поміж героями буде, можливо, занадто. Зате можна вести мову про їхній непростий шлях до кохання через драму життя, через співчуття, нерозуміння і порозуміння.