Після пригод під землею пройшло сім років. Відбувся дрейф континентів. Головні герої мультфільму, відірвані від рідних, змушені використовувати айсберг в якості плоту. Вони перетинають океан і потрапляють у невідомі їм раніше землі з екзотичними тваринами і піратами, вороже налаштованими до них. Білці Скрету вдається спіймати свій жолудь, але він переміщується у нові для нього землі.
Двоє дослідників арктичних льодів, рятуючи своє життя йдуть, і лишають напризволяще зграю собак, котрих спеціально готували для рятувальних робіт на Північ.
Маленька дівчинка на ім’я Сірша, яка вміє перетворюватися на тюленя, вирушає у подорож разом із братом, аби врятувати світ духів та інших чарівних істот, як і вона.
Подвійні веселки таке ж рідкісне явище, як і любляча жінка Мейрі О`Доннел. Щоб поділитися своєю радістю, турботою і теплом, вона приймає сироту на ім'я Томас і запрошує його жити на віддалений острів Коррі біля берегів Ірландії. Однак чоловік Алек не схвалює боязкість Томаса і його невміння спілкуватися з людьми. Він не може приховати своє розчарування в тому, що Томас не та дитина, яку він хотів. Незабаром Томас починає називати Мейрі своєю матір'ю. Але щастя було коротким...
In 1930s England, an orphaned girl and her lovely aunt raise an abandoned seal pup.
