ชาร์ลี ซิม เป็นนักเรียนในโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาเอกชนที่มาจากครอบครัวที่ยากจน เพื่อหารายได้สำหรับเที่ยวบินกลับบ้านที่ เกรชแฮม รัฐ โอเรกอน ในวันคริสต์มาส ชาร์ลีรับงานช่วงวันขอบคุณพระเจ้าในการดูแลผู้พัน แฟรงค์ สเลด นายทหารที่เกษียณแล้วของสหรัฐฯ ชายวัยกลางคนขี้โมโหที่อาศัยอยู่กับหลานสาวและครอบครัวของเธอ
จอห์น เจ. เป็นมือสังหารมากประสบการณ์ที่ถูกส่งไปทำงานที่อาร์เจนตินา เมื่อนายพลที่เขาถูกส่งไปฆ่าทำให้การเดินทางกลับประเทศของเขาล่าช้า จอห์นจึงใช้เวลาอยู่กับมานูเอลา นักเต้นสาวสวยที่กลายมาเป็นครูสอนและไกด์ของเขาในการเข้าสู่โลกแห่งการเต้นแทงโก้อันเย้ายวนของอาร์เจนตินา จอห์นหลงใหลในโลกที่ร่ำรวยและลึกลับที่มานูเอลาแสดงให้เขาเห็น ความสุขในอุดมคติของเขาพังทลายลงเมื่อความจริงที่เขาอยู่ที่นั่นพังทลายลงรอบตัวเขา
