Do konca in naprej

V času med dvema vojnama v Sloveniji je Tone Hac, bivši trgovski vajenec, ropar, tolovaj, obenem pa nevzdržni lomilec ženskih src. Inšpektor Alojz Kranjc, vestni predstavnik oblasti, ki mu je delovna dolžnost nad vsem, mu je vseskozi na sledi. Ne more pa preprečiti, da bi mu Tone Hac kakšne ne zagodel čisto pred nosom, pa čeprav ga zasleduje cela četa policajev na kolesih.