Un treno per Durango

In Mexico wordt een trein aangevallen door bandieten die een brandkast stelen. Twee avonturiers, een Mexicaan en een Amerikaan, achtervolgen de gangsters om de buit te onderscheppen. Tijdens hun onderzoek worden zij telkens weer geholpen door een geheimzinnige ruiter. Wanneer de twee vrienden uiteindelijk de brandkast in handen krijgen, openbaart de mysterieuze persoon zich als een federale agent en zegt hij dat hij het goud moet teruggeven aan de wettige eigenaar. Hij neemt het goud mee. Maar achteraf komen de avonturiers tot de vaststelling dat ze zijn bedrogen...