Leraar Rainer Wenger start tijdens een studieweek met als onderwerp 'Staatsvormen' een project in zijn klas met de bedoeling een dictatuur voelbaar te maken. Wat vrij onschuldig begint met begrippen als groepsdruk en discipline ontwikkelt zich na enkele dagen in een serieuze beweging met als naam 'Die Welle'. Al op de derde dag beginnen de scholieren andersdenkenden uit te sluiten.
Twee jaren zijn verstreken sedert Jean overleden is. Matthias, de coach, besluit Selime, een jongen uit de voorsteden van wie hij denkt dat hij homo is, mee te nemen naar de Gay Games in Tokyo, een reis om hulde te brengen aan hun vriend die te vroeg is gestorven. Maar nadat ze hun aansluiting hebben gemist, stranden ze in het diepst van Rusland, in een van de meest homofobe streken ter wereld. Dat wordt het begin van een avontuur dat even waanzinnig als gevaarlijk is.
Minato is a boy who stopped playing water polo due to a certain incident in the winter of his third middle school year. He picks the sport back up again with a new team when he starts in high school, but the fledgling team runs into many problems.
A coming-of-age story of friendship, love, hope, mistakes, backstabbing, and competition.
