Frankrijk, de achttiende eeuw. De jonge kunstenaar Marianne wordt aangesteld om een trouwportret te maken van Héloïse buiten haar medeweten. Hiervoor dient Marianne de vrouw bij daglicht zorgvuldig te observeren opdat ze 's nachts het portret kan schilderen.
Verfilming van het mythologische verhaal van Orpheus en Eurydice, geplaatst in het Brazilië aan het eind van de jaren vijftig. De mooie, jonge Eurydice is vanuit haar dorpje gevlucht naar de stad Rio de Janeiro en wil schuilen bij haar nichtje Serafina, omdat een man haar om onbekende redenen wil vermoorden.
Orphée is een dichter die geobsedeerd raakt door prinses Death. Ze worden verliefd. Wanneer Orphée's vrouw Eurydice wordt vermoord door de handlangers van de prinses, reist hij haar achterna naar de Onderwereld.
Remy, Augie en Curt hebben zomervakantie. Ze proberen te sparen voor hun droom door te gaan werken op een lokale kermis. Als Curt onthult dat het failliete park gaat sluiten, gaat Remy op zoek naar de waarzegster om een snelle oplossing voor hun hachelijke situatie te vinden. Deze komt met de 'Bloed Eed' van Beëlzebub. Maar wanneer Curt deze eed al gelijk breekt, wordt hij al schoppend en schreeuwend in de diepten van de Hel gesleurd.
Regisseur Helmut Dietls en Patric Susskinds illustreren een legendarisch verhaal van twee geliefden die de dood niet kunnen vermijden.
De bescheiden Roemeense acteur Tony overleeft nauwelijks tussen een ingewikkelde rol in een musical, zijn depressieve vrouw Kity en de obsessie van een dreigende, verwoestende aardbeving. Samen verhuizen ze naar een appartement in het oude stadsgedeelte van Boekarest.
In een montage afgewisseld met momenten van Nigel Rogers' interpretatie van de mooiste passages uit 'Orpheus', de opera van Striggio en Monteverdi, is La Nuit Claire een evocatie van de gevierde mythe, waarin beelden van de liefde tussen de twee moderne hoofdrolspelers , Anne en Julien, zijn ingeschreven. - BAM/PFA
