בכפר קטן לחופיה של ניו זילנד מתגוררים מאורים הטוענים שהם צאצאיו של "פאיקיאה", הרוכב על הלווייתנים. בכל דור יורש בן זכר את התואר "הצ'יף". לבנו הבכור של הצ'יף נולדים תאומים, בן ובת, אך הבן והאם מתו מיד לאחר הלידה. האב בוחר להעניק לבתו את השם פאי, ובצערו הרב, משאיר אותה לגדול אצל הוריו. הסב מגדל את פאי באהבה רבה, אך מסרב לראות בה את יורשתו לתפקיד הצ'יף.
Pong Lang dancing is Plengpin's favorite thing, but her mother who's a former top Pong Lang dancer always tries to stop her from doing it. Daopradub is planning to make the Pong Lang group of E-Sarn Orn Sorn come back with a new generation of dancers. She's impressed by Plengpin's performance and offers her a chance to audition for the group. Poom, Duenpradub's son, convinces her parents to let her join after she helps him get away from ruffians. Plengpin's intention is not only to pursue her dream but also find out what happened in the past. Why are her parents against her being a Pong Lang dancer?
