בוקרים 1972
לאחר שנהגי הבקר שלו עוזבים אותו לטובת חיפוש אחר זהב, נאלץ חוואי מזדקן לשכור קבוצה של ילדים על מנת שלא להפסיד את כספו. החבורה יוצאת למסע ארוך ועתיר תלאות ובדרך מותקפת על ידי כנופיית שודדי בקר רצחנית.
לאחר שנהגי הבקר שלו עוזבים אותו לטובת חיפוש אחר זהב, נאלץ חוואי מזדקן לשכור קבוצה של ילדים על מנת שלא להפסיד את כספו. החבורה יוצאת למסע ארוך ועתיר תלאות ובדרך מותקפת על ידי כנופיית שודדי בקר רצחנית.
ימי הבליץ על לונדון. אליס, חוקרת פולקלור בריטית, מקדישה את חייה לקריירה שלה. למרות עצמאותה הבלתי מתפשרת, היא חשה רגעים רבים של בדידות וחיה את חייה בצל רומן שניהלה לפני שנים רבות. יום אחד פרנק, נער בריטי שמחפש מחסה מהפצצות הבלתי פוסקות, מובא לחיות עמה תחת קורת גג אחת, ומציף בה רגשות וזיכרונות מהעבר.
After Bon accidentally intervenes in a Time Patrol case, he must join Agent Ream in saving innocent lives from the past — while watching history unfold.