Les Films de l'autre Cougar

Three prisoners are on a leave for a week end. 48 hours to come back down to earth. 48 hours to reconnect with their close friends. 48 hours trying to make up the lost time.

Nacer, a 45 year old journalist, is observing the appearance of strange yellow sandstorms looming over Algiers and its surroundings. While covering the phenomenon for his newspaper, he starts witnessing more and more supernatural events, until his late wife Fajar returns to life. Faced with increasingly threatening storms, Samir has to face a dark past that haunts him.

A club in Paris. Driving techno beats sweep everyone away. People dance, consume and talk. Félicie meets Saïd and takes him to her place for an afterparty. On the cusp between night and day, different lives and views collide.

Getting away, that's the only thing that's real. For Manue, here there's nothing to hope for, whereas in America everything is possible. On the next pier, a container ship is heading for Massachusetts and they're looking for sailors. Gaffia agrees to hold Manue's hand for the long voyage.

At her grandmother's house, with her daughter, Lucie dreams of being an actress.

Residents of La Rouguière talk about their life in this unique district of Marseille which welcomed returnees from Algeria in 1962. As they testify, they summon the memories of a memory haunted by history and by the loss of loved ones.