Λέξη-κλειδί Bordeaux France

Αφού αφήνει το Παρίσι για να πάει διακοπές στην Ιταλία, ο Αντουάν έχει ατύχημα με το αυτοκίνητο. Θα πέσει πάνω του ο Λεοπόλντ, διευθυντής εταιρίας εισαγωγών-εξαγωγών. Ως αποζημίωση, ο Λεοπόλντ προτίθεται να δανειστεί το αμάξι ενός αμερικανού φίλου και να συνοδεύσει τον Αντουάν από τη Νάπολη στο Μπορντό, με όλα τα έξοδα πληρωμένα. Αυτό που δεν γνωρίζει όμως ο Αντουάν, είναι ότι ο νέος του φίλος είναι αρχηγός εγκληματικής οργάνωσης και η Κάντιλακ στην οποία βρίσκονται είναι γεμάτη ναρκωτικά, κλεμμένο χρυσάφι και διαμάντια, συμπεριλαμβανομένου το μεγαλύτερο διαμάντι του κόσμου. Το γνωρίζει όμως μια ομάδα ιταλών μαφιόζων, που αναζητά την ευκαιρία να τους το αδειάσει.

Former judge, new investigator! Bordeaux, France. Antoine Mongeville, a former investigating judge, meets a Criminal Police's detective who he will have to work with. Despite their tense relationship and their opposed characters, they will realise that they are not so different...